张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 267 人浏览分享

开启左侧

《神雕》错把庸俗当浪漫 大侠变情种

[复制链接]
267 0



新浪娱乐讯 从12月3日登陆湖南卫视钻石独播剧场开始,3月11日新版《神雕侠侣》终于收官。也许是《神雕侠侣》这一类翻拍剧缺乏悬念不适合周播,抑或是小龙女引爆的全民狂欢式吐槽,让观众兴趣索然,总之,开播初期“雷公”于正并未延续他的收视神话。据csm50的收视数据,新版《神雕侠侣》的开播收视只有0.613,后更一度掉到0.483,不过中期之后开始有所回升。

粗算下来,金庸的《神雕侠侣》至今已经十余次被改编成影视作品,成功的改编固然应该烙有时代的印记,否则墨守陈规照搬前作,就失去了重新改编的意义,不过一切都要以原作的精神气质为准绳。于正版《神雕侠侣》在大框架上努力向原著靠拢,在旁枝末节上进行了大刀阔斧的加工,把各路武林高手都写成了“多情种”,几乎人手一段为爱痴狂的情史,禁忌的师生恋、乱伦的叔嫂恋、混乱的三角恋,琼瑶式的言情桥段可谓一锅乱炖。而剧中过于现代的表达、肉麻的台词,也让现代人有些接受无能,更别提嫁接到封建礼教森严的宋代人身上。新浪娱乐认为,这样的改编不但错把庸俗当浪漫,小情小爱一统天下,更消弭了原著中激荡的江湖侠气,历史感和厚重感损失殆尽。
本文仅代表作者个人观点,与温尼泊华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

举报 使用道具

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1

关注

4

粉丝

7719

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-27 18:45 , Processed in 0.021098 second(s), 28 queries .