再有卑女泳手横渡英伦海峡 哈威兹以近20小时登陆法国

继卑诗基隆拿（Kelowna）17岁的少女埃普（Emily Epp）之后，温哥华34岁的女子哈威兹(Jessi Harewicz)周二也完成游泳横渡英伦海峡（English Channel）之举，成为今夏第二个成功游泳横渡英伦海峡的卑诗省民。

在温哥华出生及长大的哈威兹，于午夜从英国多佛港(Dover)出发，用了近20小时，成功游泳横渡英伦海峡，到达法国。完成此举后，喜欢挑战自己及证明自己的哈威兹，把此事贴上facebook。接着，祝贺之声迅即如雪片般飞来，包括在1954年首个游泳横渡安大略湖(Lake Ontario)，以及在1955年成为当时游泳横渡英伦海峡的最年轻游泳者格雷斯(Marilyn Grace)。格雷斯在1955年、当时19岁也游泳横渡胡安德富卡海峡（Juan de Fuca Strait）。

去年夏天，哈威兹以11小时20分，游毕施素尔(Sechelt)至那乃磨(Nanaimo)的乔治亚海峡(Gerogia Strait)，全程30公里。哈威兹表示，英伦海峡有游泳界马拉松珠穆朗玛峰之称，可以想像得到较乔治亚海峡困难得多，包括英伦海峡的海水十分咸，而且大风，水流也较湍急。

上月15日，年仅17岁的少女埃普，以近11小时游泳横渡英伦海峡（English Channel），成为完成此壮举的最年轻加拿大人。埃普当时表示，她游泳时有海豹及海豚陪伴，因此并不孤单。她完成这次挑战，也为加人队儿童善终中心（Canuck Place Children"s Hospice）筹获4.3万元。埃普的妹妹现在该中心接受照顾。