和硕怡亲王允祥等奏请万安折
雍正二年七月二十七日
和硕怡亲王臣允祥等恭请皇上万安。
切臣等于二十二日恭折请安,皇上批曰:朕躬甚安。臣等见此,喜悦之至。且又谕曰:尔等安好?臣等见此,不胜感戴。臣等皆系承蒙皇上隆恩之人,又叠沾嘉谕恩泽,何胜欢忭,委实安好。圣主办理天下之万事,而臣等遵照训谕尽行游猎,除沾恩之外,并无他事。皇上若不为我众奴才而圣意有所忧虑,则我众奴才之福矣。谨此顶戴具奏。
和硕怡亲王臣允祥、和硕庄亲王臣允禄、领侍卫内大臣公臣马尔赛。
朱批:朕躬甚安,尔等安好?朕确为尔等忧虑。所忧虑者,当尔等肥壮而返还时恐怕认不出来也。
ps:十三他们去游猎耶,羡慕死了~呵呵,小四去不成所以吃酸醋了吧,哈哈~说什么“所忧虑者,当尔等肥壮而返还时恐怕认不出来也”,真是笑死我了,这家伙居然拿十三开涮开起玩笑来了~
不过君臣分际还是很明显的,看十三措辞奴才就知道了~弘昼的请安折中也有自称奴才的,唉~
估计这次游猎另双方都很愉悦吧,呵呵,十三他们打了鹿给小四耶,看把小四美得,还来了句感叹“惜哉!鹿也。” ~看了十三和雍正关于这次游猎的几个折子,都快把我笑翻了~某桐懒,就只再录一个与之相关的折子吧,双方互相调侃,真是有趣
和硕怡亲王允祥等奏报赴围众人学习游猎身体健壮折 雍正二年八月初四日
和硕怡亲王臣允祥等恭请圣主万安。
切臣等于七月二十七日具折请安,皇上朱批谕曰:朕躬甚安,尔等安好?朕确为尔等忧虑,所忧虑者,当尔等肥壮而返还时,恐怕认不出来也。钦此。
臣等当闻此谕,确不知应如何奏闻。此次赴围众人,特蒙圣主殊恩,务必学习游猎,且臣等之旧疾,亦得清除,身体亦将肥壮。倘若确实发胖,而不甚寓目,(朱批:甚好。)则将如何好。臣等待为此事惶惊奏闻。
和硕怡亲王臣允祥、和硕庄亲王臣允禄、领侍卫内大臣公臣马尔赛。
朱批:朕躬甚安。尔等安好么?对发胖后不堪寓目之事,尔等丝毫勿虑,尽量发胖,愉快而回。惟独马尔赛回来时,恐其马力不支,朕委实为之悬念。著怡王选备二匹脚力强而能支撑之马,以赏赐于马尔赛。倘若尚未发胖,则毋庸赏赐。
ps:呵呵,不知道大家关心不关心马尔塞有没有得到一匹好马,某桐倒是很想知道,所以冒着肚子笑破的危险,继续看去,想要找到后续报道,结果居然真的被我找到一则题为“和硕怡亲王允祥等奏报发胖马尔赛已赏给脚力强马匹折”的奏折~我晕,十三真是够能陪小四“胡闹”的,明知他哥是闲得无聊拿众人调侃呢,还跟着他继续这个游戏,笑死,笑死~
和硕怡亲王允祥等奏报发胖马尔赛已赏给脚力强马匹折
雍正二年八月十四日 和硕怡亲王允祥等恭请圣主万安。
臣等于本月初四日恭折请安,奉皇上朱批谕曰:朕躬甚安。尔等安好么?对发胖后不堪寓目之事,尔等丝毫勿虑。尽量发胖,愉快而回。惟独马尔赛回来时,恐其马力不支,朕委实为之悬念。著怡王选备二匹脚力强而能支撑之马,以赏给马尔赛。倘若尚未发胖,则毋庸赏赐。钦此。臣等恭聆之余,心中甚觉快慰。仰赖圣主殊恩,即便发胖后如何不堪寓日,臣等亦无顾虑。再,马尔赛此次仰蒙皇恩,委实发胖而不堪寓日,且其身体又笨重,每日仍领中军纛爬大山,故臣等从御用新马群中挑选二匹脚力强马匹,巳赏给马尔赛。为此谨奏闻。
和硕怡亲王臣允祥、和硕庄亲王巨允禄。
朱批:朕躬甚安。尔等甚好?览奏。
ps:我把这个折子也录下来了 ~可怜的马尔塞被他们兄弟拿来调剂情绪
和硕怡亲王允祥等奏报围猎返回京城等事折
雍正二年八月十四日
和硕怡亲土臣允祥等谨奏:为奏闻事。
臣等于本月初四日所奏折子,于初九日酉时到来,奉上朱批谕曰:欣慰览阅。倘若鹿尚不甚鸣叫,可以延期二三日,于二十九日返抵京城,亦为好。惜哉!鹿也。 著尔等依据情况酌情而行,若令初次学习游猎之人,并小子们,已经回家之后仍能思念,方为有趣。钦此钦遵。臣等此次围猎,若不下雨住宿,可于二十六日抵达。自出来后,固雨耽误,住有五宿,以致日期缩短。幸蒙皇恩,延期二三日,指定二十九日返抵。因而臣等行走,有所宽松。再,以臣等之愚悃,圣上殊仁,恩施众奴才以习学之,欢悦之。故而非但其刚学习行走之人,且其曾经行猎之老人,当皆到家之后,亦必思念矣。对于皇上欣悦而所颁谕旨,臣等不姓欢忭知之。为此据实奏闻。
和硕怡亲王臣允祥、和硕庄亲三臣允禄、领侍卫内大臣公臣马尔赛。
朱批:欣慰览阅。
PS:十三其实就是乐不思蜀,正巴不得小四说延期二三日再返回呢,当然“钦此钦遵”了~
领侍卫内大臣马尔塞等奏谢训喻能发胖事折
雍正二年八月十四
领侍卫内大臣公马尔塞谨奏,为谢恩事:
本月初四日,臣随王等请安一折内,奏有皇上朱批谕旨曰:“惟独马尔赛回来时,恐其马力不支,朕委实为之悬念。著怡王选备二匹脚力强而能支撑之马,以赏给马尔赛。倘若尚未发胖,则毋庸赏赐。钦此。”对此一谕,臣恭阅之下,不胜惘然,不知所措。奴才仰蒙圣恩颇多,无论如何报答,如何感激,亦难以语言具奏者,诚然属实。奴才务必不辱皇上之高恩厚泽,竭力报效,臣不胜欢悦,叩谢圣恩。
朱批:尔虔诚具奏,朕俱鉴。知道了。
PS:马尔塞比起我们十三来,无趣太多了,光在这儿表忠心,一点儿都不会幽默,唉,看来默契这东西真不是一天两天的事情。
和硕怡亲王允祥等奏报返抵京城日期迫近折 雍正二年八月十九日
和硕怡亲王臣允祥等恭请圣主万安。
臣等于本月初九请安这内奉有皇上朱批曰:朕躬甚安,钦此。钦遵,臣等何胜欣悦。到京日期迫近,一俟叩见皇上金颜,臣等势必悦而益悦。为此谨奏。
朱批:朕躬甚安,尔等所悦者,不过快到家中罢了,朕确为尔等思恋木兰地方,尔等俱好?
Ps:难道在四四眼里十三是个很恋家的人么?兆佳氏幸福啊~看四的样子似乎有点吃醋,哼,我猜你就不是想我了,是想你老婆了吧。不过十三这马屁拍的,真素,还悦而益悦~
和硕怡亲王奏报自伊玛图安全行邸博洛城折
雍正二年八月十九日
和硕怡亲王臣允祥等谨奏,为奏闻事:
臣等本月初九日所奏折子,于十四日申时送来。皇上朱批谕曰:“兽少,可有夏日杀兽之人?”(朱批:已知有杀兽之人。)朕闻尔等平安而回,高兴而行,殊甚欣悦,钦此。钦遵,皇恩浩荡,圣意如此悯恤臣等众奴才,臣等实不胜感激。臣等将十九日始返情形也已具奏外。自此陆续前行,来至伊玛图,并沿伊玛吐而下,十九日来至博洛城。(朱批:实为可喜,此次派怡亲王为首众人,比有喜也。)此次围猎,皆赖于皇上之圣意、指示、教诲,而天(朱批:应抬格。)佛、(朱批:喜中不含此二者之名,朕继位后,初兵青海,尔等初猎,实乃天、佛、皇父、天神之悯佑恩泽。)又感应,是以毫无过失或受伤之处,确为喜悦,平安之一次。臣等行期较宽松,可于二十九日抵京,时经觐见圣颜之后,在将高兴行走之处详尽具奏。(朱批:难以具奏周全。)为此谨奏。
和硕怡亲王臣允祥、和硕庄亲王臣允禄、领侍卫内大臣公马尔塞
朱批:尔等到家之后,是有瞒朕而不奏闻之处,朕亦能猜中。喜候尔等。
PS:满怀喜悦的写奏折方与看奏折方。十三激动地连抬格都忘了,这可不像他的风格。还有啊,这青海初兵和他们去度假打猎往一块比,年羹尧还不要疯了,这都什么跟什么呀。还要回京之后详尽奏闻,这不成心气雍正么,小四也不示弱,说你们这群玩儿疯了的人只怕乐得找不着北了,都奏不周全了吧。太满怀性情的一个奏折了,喜欢喜欢。悠悠欣悦录入。
和硕怡亲王奏报于木兰地方游猎之时日折
雍正二年八月二十三日
和硕怡亲王臣允祥等恭请皇上万安;
臣等与本月十九日具折请安,皇上朱批谕曰:“朕躬甚安,尔等所悦者,不过快到家中罢了,朕确为尔等思恋木兰地方,尔等俱好?”臣等仰赖皇恩皆为好。此次游猎,皇上特令我等众奴才以习之,以悦之,且木兰地方水土宜人,又甚奇妙,人人皆在有所留恋,此皆不出圣上之洞见。然而臣等每日习于皇上跟前役使行走,今出来游猎已近四十日,不曾得以觐见圣颜,委实思念皇上。恳请皇上明鉴臣等之些微诚意,为此谨奏。
朱批:尔等已无数次听闻朕安,朕亦得知尔等相安愉快。此如同在一起矣,何须思念。若为有之,方不思念。
PS:我发现十三给四上折子可真叫一个勤快,就像偶们桐桐发贴似的,每见必回,而且一回就是两三个,充分满足偶们的需要。估计每天四四带着眼睛该看奏折了,先翻一遍,找到十三的折子愉悦一下身心,然后再看别的。我就不明白了,十三办水利,堪陵寝,折子都哪儿去了,要按他这个效率,应该是不少的,怎么就找不着了呢?我现在都不想看什么机密谈话了,让我看点儿请安、谢恩的折子还不行么?
转载自稽古右文 作者 洗桐女史
[ 本帖最后由 dafeitu 于 3-10 13:46 编辑 ] |