祸不单行：麦克默里堡火灾过后遇水灾

今年月刚刚遭受了“巨兽林火”灾难的阿尔伯塔省麦克默里堡地区现在又遇到了水灾，许多街道被水淹。

加拿大广播公司记者Mack Lamoureux报道说，麦克默里堡所在的Wood Buffalo当局在火灾后第一次启用了紧急行动中心，关闭了被水淹的Gregoire Drive和 Mackenzie Boulevard这麦克默里堡的两条主要通道，并呼吁当地居民尽量不要驾车外出。

在麦克默里堡居住了40年的Brenda Toutant说，这么大的水灾她是40年来第二次遇到，上一次是在20年前。


Brenda Toutant说今年要是命中注定要发水灾的话干嘛不早点来呢？这水灾要是发生在春天就不会有林火火灾了；当然了，这些是由老天爷决定的事情。







来源：加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada




作者： 方华 | china@rcinet.ca